Cynhelir ein cyfarfod nesaf ar Nos Fawrth 2il Ebrill 2024 am 19:30 yng Nghanolfan Cymry Llundain, Heol Ysbyty Llwyd. Am ragor o fanylion, cysyllwch â’r Ysgrifennydd, os gwelwch yn dda.
Our next meeting will be held on Tuesday 2nd April 2024 at 19:30 in the London Welsh Centre Gray’s Inn Road. For more details, please get in touch with the Secretary.
Cynhelir ein cyfarfod nesaf ar Nos Fawrth 12fed Mawrth 2024 am 19:30. Am ragor o fanylion, cysyllwch ag Ysgrifennydd y Gangen, os gwelwch yn dda.
Our next meeting will be held on Tuesday 12th March 2024 at 19:30. For more details, please get in touch with the Branch Secretary.
Gobeithio bod eleni wedi dechrau’n dda i’n holl aelodau! Cynhelir ein cyfarfod nesaf ar Nos Fawrth 6ed Cwefror 2024 am 19:30 yng Nghanolfan Cymry Llundain, Heol Ysbyty Llwyd. Am ragor o fanylion, cysyllwch ag Ysgrifennydd y Gangen, os gwelwch yn dda.
We hope all our members got off to a good start this year! Our next meeting will be held on Tuesday 6th February 2024 at the London Welsh Centre Gray’s Inn Road. For more details, please get in touch with the Branch Secretary.
Blwyddyn Newydd Dda, Bawb! Happy New Year Everyone!
Cynhelir ein cyfarfod cangen nesaf ar Zoom ar Nos Fawrth 9 fed Ionawr ’24. Bydd y cyfarfod yn dechrau am 19:30.
Os hoffech gymryd rhan, cysyllwch ag Ysgrifennydd y Gangen os gwelwch yn dda ac mi gewch chi’r ddolen ymuno nes ymlaen.
Our next branch meeting will take place on Zoom. The meeting will start at 19:30 on Tuesday 9th January ’24. Our meetings are held in English (though Welsh contribs welcome, of course!).
If you’d like to take part, please get in contact with the Branch Secretary and you’ll receive the link to join the meeting later.
Rydyn ni’n trefnu noson arbenning gyda’r Argwydd (Dafydd) Wigley a Liz Saville Roberts AS yn Nhy’r Arglwyddi ar Nos Fercher 29 Tachwedd am 19:30. Gweler y manylion isod. Os hoffech fynychu, rhaid i chi gysylltu ag Ysgrifennydd y Gangen er mwyn cynnwys eich enw ar restr y gwesteion.
We are preparing a special evening with Lord (Dafydd) Wigley and Liz Saville Roberts MP at the House of Lords on Wednesday 29 November at 19:30. If you would like to attend, you must get in touch with the Branch Secretary as your name will need to be added to the guest list.
Annwyl Bawb / Hello Everyone,
Cynhelir ein cyfarfod nesaf ar Nos Fawrth 10fed Hydref 2023 yng Nghanolfan Cymry Llundain, Heol Ysbyty Llwyd. Am ragor o fanylion, cysyllwch ag Ysgrifennydd y Gangen os gwelwch yn dda.
Our next meeting will be held on Tuesday 10th October 2023 at the London Welsh Centre Gray’s Inn Road. For more details, please get in touch with the Branch Secretary.
Cynhelir ein cyfarfod nesaf ar Nos Fawrth 5ed Medi 2023 am 19:30 yn y bar, Canolfan Cymry Llundain, Heol Ysbyty Llwyd. Am ragor o fanylion, cysyllwch ag Ysgrifenydd y Gangen.
Our next meeting will be held on Tuesday 5th September 2023 at 19:30 in the bar, London Welsh Centre Gray’s Inn Road. For more details, contact the Branch Secretary.
Cynhelir Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol Plaid Cymru (Cangen Llundain) ar Nos Fawrth 11eg Gorfffennaf 2023, 19:30. Lleoliad i’w gadarnhau.
Yn ystod y cyfarfod, ceir adroddiadau blynyddol gan eich swyddiogion a chynhelir etholiadau ar gyfer swyddogion y Gangen (2023-24) (gwahoddir enwebiadau gan aelodau yn ystod y cyfarfod. Mae angen eilio bob enwebiad cyn y bleidlais).
Am ragor o fanylion, cysylltwch ag Ysgrifennydd y Gangen, os gwelwch yn dda.
The Plaid Cymru London Branch Annual General Meeting will be held on Tuesday 11th July ’23, 19:30. The location will be confirmed later. During the meeting, the current officers will deliver their annual reports and there will be elections for the 2023-24 branch officers (nominations will be invited during the meeting, each nomination requires seconding before we vote).
For more details, please get in touch with the Branch Secretary.
Cynhelir cyfarfod nesaf y Gangen ar Nos Fawrth 6ed Mehefin 2023 am 19:30. Ein gwr gwadd fydd Owain Roberts, prif weithredwr newydd y Blaid. Dyma gyfle gwych i groesawu Owain i’w swydd, i wrando arno yn siarad am ei weledigaeth ac i ofyn ambell i gwestiwn. Os ydych â diddordeb, cysylltwch ag ysgrefinnydd y Gangen am ragor o wybodaeth (gan gynnwys am y lleoliad).
Our next meeting will be held on Tuesday 6th June at 19:30, location to be confirmed. We’ll have a special guest, Owain Roberts, Plaid Cymru’s new chief executive. Here’s a great chance to welcome Owain to the role, listen to his vision and ask some questions. If you’re interested, get in touch with the branch secretary for more details (including about the location).
Croeso i bob aelod / All members welcome!
Cynhelir ein cyfarfodcangen nesaf ar Zoom ar Nos Iau 11eg Mai 2023. Bydd y cyfarfod yn dechrau am 19:30.
Os hoffech gymryd rhan yn y galwad Zoom, cysylltwch ag Ysgrifenydd y Gangen os gwelwch yn dda ac mi gewch chi’r ddolen ymuno nes ymlaen.
Our next branch meeting will take place on Zoom. The meeting will start at 19:30 on Thursday 11th May 2023. Our meetings are held in English (though Welsh contribs welcome, of course!).
If you’d like to take part, please get in touch with the Branch Secretary and you will be sent the link to join the meeting later.
Plaid Cymru Cangen Llundain London Branch 